Gri-Gri | Date: Четверг, 2013-11-28, 3:24 PM | Message # 1 |
Iron House
Группа: Администраторы
Сообщений: 3115
Статус: Offline
|
Как произносится название танка Type 59
Имя этого танка на слух русского человека звучит как «Уши Тёщи». И действительно, У, по- китайски это пять, у-ши - это 50, тё - 9, а у-ши-тё, соответственно, 59 Последние же «щи», обозначаемые иероглифом 式, означают тип, стиль или образец.
жмем кнопку прослушать http://translate.google.ru/#zh-CN/ru/59%E5%BC%8F
|
|
|
|
Gri-Gri | Date: Четверг, 2014-02-20, 10:45 AM | Message # 2 |
Iron House
Группа: Администраторы
Сообщений: 3115
Статус: Offline
|
слушаем как звучат точки ..... на японском)))) гугл нам в этом поможет)
|
|
|
|