"Трудные будни" происходят не от слова "труд", а от слова "праздники", после которых трудно добудиться.