Братья-славяне, видимо, все-таки самый веселый источник языковых казусов. Например, биллиардная у чехов именуется... херня (Herna от слова hra - игра), а в Праге на Жижкове имеется пивняк под названием "У п%здюха" (U pizducha). Почему так называется - понятия не имею, но там всегда сидят такие шкафы, что, видимо, спросишь - как раз его и получишь.
Согласно исследованию, проведенному компанией Harris Interactive в США, плеером формата Blu-ray владеют лишь 4%, в то время как игровой приставкой Sony PS3 с поддержкой этой технологии – другие 5%. Из всех опрошенных купить плеер формата Blu-ray в течение ближайшего года собираются лишь 9%. По словам аналитиков, низкий покупательский спрос обусловлен высокой стоимостью оборудования.